Life with 2 kids…

Ben non t’inquiète…je commence pas à bloguer en anglais voyons. C’est juste que “Life with 2 kids”, dans ma tête, ça sonne mieux que “La vie avec deux enfants”. Hein?!

Lifewith2kids_Ta_Petite_Survie.jpg

En tout cas.

Let’s cut to the chase, voyons!

Dis-toi donc chose, que la madame qui a eu un enfant unique pendant presque 5 ans a de la broue dans le toupet.

Je m’imaginais la vie avec 2 enfants comme un conte de fée.

Le grand allait jouer avec la petite. On serait toujours les quatre ensemble. Inséparables comme tout.

White noise… 

Ben la réalité c’est que la vie avec 2 kids ressemble plutôt à:

“Heu chéri, tu t’occupes du grand pendant que je m’occupe de la petite?”

“Heille, lâche ta soeur, j’essaye de l’endormir”

“Boulette arrête d’arracher l’oeil de ton frère avec tes petites mains exploratrices”

“Ben coudonc, je suis arrivé ici avec 2 enfants, non? Où est passé le 2ième?”

“Va te coucher, il est tard”. Et se fait dire “Oui, mais ma soeur est réveillée, elle!”

En bref,

J’assure un peu moins bien que je pensais.

Par moments…to be very honest I don’t enjoy it at all.

Wow!

C’est dit.

Je sens que tout mon être est sollicité en tout temps.

Je m’explique:

Bébé a besoin de proximité physique +++ (allaitement, portage, bercements pour endormissement, co-dodo etc ).

Grand coco a besoin du type de soutien parental qui te demande d’utiliser ton cerveau (planifier des activités plaisantes, gérer les émotions quotidiennes et comportements d’un enfant de 6 ans etc) quasi tout le temps.

All in all.

I feel like there is none left for me. For us…

Mon brain et mon corps sont constamment au service de mes kids.

C’est un brin envahissant.

For real real. 

Je les aime à la folie.

Je n’échangerai pas ma situation actuelle pour aucune.

I wanted those babies de tout mon être!

C’est juste que c’est un ti peu plus prenant que je l’avais anticipée et que je peine un peu à me retrouver dans tout ça.

Like for example today, on est resté à la maison.

Rien de spécial.

Juste la routine et la gestion des p’tits trésors.

On n’a même pas mis notre nez dehors, malgré le beau temps.

Mais yet again, il est 22:23 et je n’ai toujours pas visitée la douche…#jepue #itsofficial

Pis en plus, mon brossage de dents a plus eu comme fonction de me départir de ma mauvaise haleine du matin. #donetoofast #jepuepasdelaboucheaumoins #yé

Soupirs

Ah pis j’en rajoute:

Les siestes de bébé sont devenus synonymes de “j’essaye de passer du temps de qualité avec le plus grand”.

Donc zéro rattrapage de sommeil ou de loisirs personnels en vue.

The struggle is real folks. 

2 kids c‘est vraiment plus prenant que just one kid. 

Duh! Vous allez me dire.

Ben j’sais pas quoi vous dire.

J’l’avais comme pas anticipée celle là.

J’vous niaise même pas.

Pis tu sais le pire dans tout ça?

Le pire ou le moins pire en fait…I’am not sure 🤔

C’est que je suis déterminée à ne pas devenir une mère borderline amère qui se plaint de ses kids à longueur de journée.

J’ai choisie d’avoir 2 enfants.

J’en veux même d’autres #breakingnews. |Lire ici: Pas tout de suite là là. I need to catch my breath tsé|

Mais disons le: Life with 2 kids is somewhat difficult pour le moment.

Mais, je compte bien me retrouver dans tout ce joyeux/pas toujours joyeux brouhaha.

Parce que quand je les regarde développer une belle complicité, malgré leur écart d’âge, ça me met un p’tit baume sur le coeur. 🖤

Anne

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s